Ανέπαφες (;) ψηφιακές συναλλαγές

Μεταφέρω επιστολή αναγνώστη με τίτλο “Let’s press ‘pause’ on the contactless revolution”, η οποία δημοσιεύθηκε στην Φαϊνάνσιαλ Τάιμς της 2 Απριλίου 2026. Ας πω ότι η άποψη του επιστολογράφου κάθε άλλο παρά χρηματοοικονομική τεχνοφοβία εκφράζει. 

“Barb Morgan’s eloquent exposition of the inevitability of a complete transition to digital contactless transactions (Letters, March 28) omits two important caveats.

First, these technologies rely on a functioning and reliable supporting infrastructure to function.

The last power cut we had locally shut down a whole town’s ability to process any form of non-cash based exchange (a boon for small shops with numerate assistants). Second, should my mobile phone be ‘McSweeneyed’ by some ne’er-do-well, as apparently happened to Morgan McSweeney, Sir Keir Starmer’s former chief of staff, I have lost my means of payment, the ability to report the loss and face what is probably a significant delay in finding a replacement (assuming, of course, I have employed appropriate backup strategies).

Let us not rush headlong into relying so absolutely on a system that has so many significant Achilles’ Heels.”

Peter Harvey

Bingley, West Yorkshire, UK

Για την μεταφορά

νκ

ΥΓ. Ας σημειωθεί ότι το κινητό τηλέφωνο του Μόργκαν ΜακΣουήνι εκλάπη, με αποτέλεσμα την πιθανότατη απώλεια των μηνυμάτων που ο ΜακΣουήνι αντήλλασσε με τον Πήτερ Μάντελσον, πρέσβη του ΗΒ στις ΗΠΑ και στενού φίλου τού Τζέφρυ ‘Επστιν. Η κλοπή έγινε γνωστή μετά την απόλυση του  Μάντελσον και πριν από την απόφαση/απαίτηση της Βουλής των Κοινοτήτων να δοθούν στην δημοσιότητα  τα έγγραφα και οι επικοινωνίες του Μάντελσον σχετικά με τον διορισμό και την σχετική δραστηριότητά του.